Évolution des concepts reliés aux littératies informationnelles

Par défaut

Le champ des littératies est parcouru de tensions conceptuelles importantes depuis les années 1970. Le terme de « littératie » est entendu de façon plus large en anglais qu’en français et un très grand nombre de littératies coexistent donc : à côté de l’information literacy, on dénombre la computer literacy, la media literacy, la digital literacy, l’e-literacy, la data literacy, la network literacy, l’hyper-literacy, etc. (Masi, 2019). Jusqu’à 34 classes de littératies sont recensées par Snavely et Cooper (1997).

Parmi tous ces concepts, qui remportera cette chaude lutte?! 💥🥊 Et en français, quelle est la formule consacrée?

Les données brutes

Nous avons opéré une recherche des principaux concepts proche des littératies informationnelles sur Google Scholar par plage de 5 ans, de 1980 à aujourd’hui (31 janvier 2019).

En anglais, les requêtes étaient les suivantes :

"information culture" OR "information cultures"
"information literacy" OR "information literacies"
"media literacy" OR "media literacies"
"digital literacy" OR "digital literacies" OR "cyberliteracy" OR "cyberliteracies"
"visual literacy" OR "visual literacies"
"information skill" OR "information skills"
"new literacy" OR "new literacies"
"transliteracy" OR "transliteracies"
"metaliteracy" OR "metaliteracies"
"multiliteracy" OR "multiliteracies" 

En français, les requêtes étaient les suivantes :

"culture informationnelle" OR "cultures informationnelles"
"culture de l’information" OR "cultures de l’information" 
"littératie informationnelle" OR "littératies informationnelles" 
"littératie médiatique" OR "littératies médiatiques" 
"littératie numérique" OR "littératies numériques" OR ""littératie digitale" OR "littératies digitales" OR "cyberlittératie" OR "cyberlittératies" 
"littératie visuelle" OR "littératies visuelles" 
"compétence informationnelle" OR "compétences informationnelles" 
"Métalittératie" OR "Métalittératies"
"Translittératie" OR "Translittératies" 
"Nouvelle littératie" OR "Nouvelles littératie" 
"multilittératie" OR "multilittératies" 

En langue anglaise

1985199019952000200520102015digital literacyinformation cultureinformation literacyinformation skillmedia literacymetaliteracymultiliteracynew literacytransliteracyvisual literacy 19841989199419992004200920142019digital literacyinformation cultureinformation literacyinformation skillmedia literacymetaliteracymultiliteracynew literacytransliteracyvisual literacy

En langue française

1985199019952000200520102015Translittératiecompétence informationnelleculture de l’informationculture informationnellelittératie informationnellelittératie médiatiquelittératie numériquelittératie visuellemultilittératie 19841989199419992004200920142019compétence informationnelleculture de l’informationculture informationnellelittératie informationnellelittératie médiatiquelittératie numériquelittératie visuellemultilittératieTranslittératie

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

dix-neuf − 4 =